Misne nakane-Mass Intentions

   

Sunday - Nedjelja, July 8, 2001

7:00 A.M. Deceased Kraslen fam. ---brothers

Lydia Bakovich ---------Mr. George Mikicich

9:30 A.M. Mark Bozich ........Barbara Zaninovich

Lisa Laurino ---------------Fran and Tony Gumbar

11:00 A.M.  Marija Jurčević ----Neda Roščić

Matija Šušnjara -----------------------Stipe i ob.

Luca Lišnić -----------Zvonko Dragušica i ob.

Pokojni iz ob. Belan i Kralj ---------Ob. Belan

Za zdravlje fra Marka Kozine – J. i K. Bajzec

Za zdravlje fra Marka Kozine ---S.  M. Mladenov

Stipe Pervan -------------------------------obitelj

Lucy Belgabro -----nećak Lovro Peraica i ob.

Anđa Tokić -------------------------------------Giggie

Tomo Bulić ----------------Josip i Kata Bajzec

Josip Bajzec ----------------Josip i Kata Bajzec

Na nakanu -----------------------Milenka Lišnić

 

Č I T A Č I  -  L E C T O R S

Saturday, July 7, 5:30  P.M. F. Diloreto

Sunday, July 8, 7:30 A.M. J. Zekich

Sunday, July 8, 9:30 A.M.  B. Serio

Nedjelja, 8. srpnja 11:00 A.M. Ivica Kuhtić-Hrđun, Anđela bajić

 

POSLUŽITELJI  -  ALTAR SERVERS

Saturday, July 7,  5:30 P.M. M. Huels, Sarkauskas, J. Segvich

Sunday, July 8, 9:30 A.M. A. P. Lenart, E. Linares, Racinowski

Nedjelja  1. srpnja 11 A.M. M. Mandac, M. Carlson, J. Carlson, A. Bušljeta   

             

 

Za radost nije potrebno bogatstvo

           Ogladnjeh i dadoste mi jesti; ožednjeh i napojiste me; stranac bijah i primiste me. Zaista, kažem vam: Štogod učiniste jednom od ove moje najmanje braće, meni učiniste. (Mt 25)

          Radost proizlazi iz srca. Za radost nije potrebno bogatstvo. Kad bi netko posjedovao sve blago svijeta, ne bi mogao doživjeti radost ako bi mu srce bilo zagorčeno.

            Radost ne proizlazi iz onoga što čovjek “ima”, već iz onoga što čovjek “jest”, jer ona izvire iz nutrine, a ne dolazi izvana.

            Radost je odsjaj smirene duše, a ne bljesak umjetne vatre koja trenutačno plane i odmah zatim splasne.

            Ono što radi teret s čovjekovim ramenima to rade neuredne želje s radošću: pritišću je i gnječe.

             Možda tražimo uzroke zašto nismo radosni, a zaboravljamo da smo sami za to krivi. Nemojmo prebacivati krivnju na Boga i na druge.

              Samo Bog ti može pomoći oplemeniti tvoje misli. Nastoj njegovati uvijek takve misli koje mogu otvoreno stajati u nazočnosti Božjoj.

                    (Živo Vrelo 6/2001)

TRADICIONALNA PROSLAVA VELIKE GOSPE ove godine je u srijedu 15. kolovoza. Duhovna priprema, devetnica, za tu veliku svečanost počinje u ponedjeljak, 6. kolovoza u 7 sati navečer i bit će do 14. kolovoza. Svete mise radnim danom su u 7:00 navečer, subotom u 5:30 pm. a nedjeljom u 6 pm. Svečana sv. misa na blagdan Velike Gospe je u 11 sati ujutro, a prije te mise je procesija. Dodjite i sudjelujte na velikoj procesiji, svečanoj sv. misi i poslijepodnevnom zajeničkom prijateljskom veselju.

  Novena for The Feast of the Assumption begins on Monday, August 6^th at 7P.M.mass. The mass schedule during Novena is as follows: weekdays at 7:00 P.M., Saturday at 5:30 P.M., Sunday at 6P.M.  The rosary will be recited half an hour before mass. The Assumption Day masses will be at 7:30, 9:00, 11:00 A.M. and 7:00 P.M. The traditional procession will begin after 9:00 A.M. mass. After the procession,  a solemn high mass will be celebrated at 11A.M.

  ST. PATRICK’S  MISSION APPEAL

This weekend of June 30^th/July 1^st, Father Philip Nsangu Phiri will make a missionary appeal at each mass. Fr. Philip is a diocesan priest from the Archdiocese of Lusaka in Zambir, Central Africa, where the St. Patrick Fathers also work.

Donations will be used for the training of their seminarians and the support of their priests in their work and retirement. Please be generous! Thank you! Father Philip, welcome to St. Jerome Parish.

   

Jean Aljinovich passed away. She was 72. Our sympathy to her brother Albert, sister Helen, son Frank, relatives, and friends. May she rest in peace.

 

QUEEN OF PEACE HIGH SCHOOL –

Honor Roll – Quarter 4 A  Honor Roll: Kristina Mandac  

B   Honor Roll: Sarah Judycki, Jennifer Romano – Congratulations!  

ST. RITA HIGH SCHOOL 2^nd SEMESTER HONOR ROLL

St. Rita of Cascia High School is proud to announce that St. Jerome parishioner Julio Miguel Rivera, Jr. recently earned “silver status” for the second semester marking period ending May, 2001.

MARIA HIGH SCHOOL

Our former St. Jerome School students and parishioners Natalie Balestri, Lindsey Ferro, Megan Koziol, Melissa Lauras, Tricia Maggio, and Shannon Reberski recently graduated from Maria High School.

Dear students, St. Jerome parishioners are very proud of you.  Continue your good work in the future. Congratulations!

Apartment for Rent:  3 Rooms/Heated    Call 312/ 225- 7959

                                                                                                                                               

Dear parishioners, avoid bringing gum into the church. Keep our beautiful church as clean as you can. Thank You!  

School News from the Principal

Robert Morris College announces «Making the Grade», a program meant to encourage academic excellence. All entries must be from 5th and 6th grade students only, and report cards must have straight A's. Parents who enter their child's/children's report card must include a daytime name and phone number where they can be reached. The third quarter report card is due by July 28, 2001, and the fourth quarter is due by December 4, 2001. A photocopy of the report must be sent to the following address.

                                    Robert Morris College's «Making the Grade»

                                    C/o WBBM Newsradio 780

                                    630 N. McClurg Court

                                    Chicago, Ill. 60611

There are three levels of prizes. For more information please call the school office, visit their website at http://www.wbbm780.com/, or call 312-202-2345

 

ČLANOVI GLAVNOG ODBORA ZA PROSLAVU VELIKE GOSPE pozivaju župljane da  pomognu u organizaciji i radu za tradicionalnu proslavu Velike Gospe. Pomć je potrebna za vezanje i pečenje janjaca, pripreme hrane u kuhinji, na ulici, i drugim aktivnostima.  Do sad su vrijedni župljani zdušno i odgovorno pomagali, pa se nadamo da će tako biti i ove godine. Unaprijed svima velika hvala!

            Potrebne informacije za proslavu Velike Gospe dobit ćete poštom ovih dana.

 

Dragi župljani, izbjegavajte donositi žvakaće gume u crkvu. Čuvajmo našu lijepo uređenu crkvu što čistijom. Hvala!