St Jerome Croatian Catholic Church

Monday - Ponedjeljak, Aug.13, 2001

7:30 A.M. Jean Aljinovich.......................... Marian Segvich

Nicholas Scalise............................................. sister Mamie

7:00 P.M. Dujo and Frances Bakovich..................... family

Deceased of Bečić family......................................... family

Juliana Fritz and Peter Perisin.................................. family

Tuesday - Utorak, August 14, 2001

7:30 A.M. for all parishioners................................... parish

7:00 P.M. Steve Miloslavich....................................... family

Frank Fratto................................................... daughter Mary

Josephine and Carmen Tarantino.......... daughter Cathy

Joseph Amato...................................................... wife Cathy

Jean Aljinovich................................................ Mae Johnson

Maria Gazzi......................................................... Gazzi family

John and Kate Kirincic................ Jean and John Kirincic

Mladinov family............................................................. family

Fred Siani........................................................................... wife

na nakanu........................................... Ob. Tomislav Lišnić

na nakanu............................................................ Diana Krolo

VELIKA GOSPA Wednesday-Srijeda, August 15, 2001

7:30 A.M. Nick Botica.......................................... wife Violet

Mary Mandic................................................... Mandic family

9:00 A.M. Petar and Ana Peso................................... family

Marko and Elsie Cerina.............................. Mark and Vera

Jean Aljinovich................................................ Mae Johnson

11:00 A.M. George Paljetak........................................ family

na nakanu............................................ ob. Tomislav Lišnić

Tomislav Hostićka....................................................... obitelj

Deceased family members............................. Diana Krolo

Petar i Joza Zelić..................................... Ilija Zelić i obitelj

Ilija Brstilo..................................................... Mate Čaljkušić

Joseph and Millie Bogetich.................................... children

na nakanu.......................................................... Anđa Tomić

7:00 P.M. Joseph and Millie Bogetich...................... family

Frances Kalebich........................................ Cathy Grcevich

Thursday - Četvrtak, August 16, 2001

7:30 A.M. Rocco Zic................................................. Mary Zic

Friday - Petak , August 17, 2001

7:30 A.M. Marija Zeljkovich............. M/M Peter Zeljkovich

Lydia Bakovich................................................ Eric Rogulich

Saturday - Subota, August 18, 2001

7:30 A.M. Nick Vladovich............................... Sutera family

5:30 P.M. Joseph Locasto........................... wife and sons

Nick Vladovich.................................... M/M Matthew Pesce

Gianna Vaccarello.......................................... Debra Thome

Frank Munizzi, Sr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mary Fratto

Mary Catizone..................... Michael and Mary Ann DiVito

Jean Aljinovich.............. Rosemary and Michael Zeledon

Sunday - Nedjelja, August 19, 2001

7:30 A.M. Mary Catizone.............................................. friend

9:30 A.M. Ivan Prskalo............................... Matilda Prskalo

Mark Bozich................................................. Toni Zaninovich

Mary Crisanti............................................ husband Mariano

11:00 A.M. u spomen:

Stipe Pervan.................................................................. obitelj

pokojni iz obitelji Kralj i Belan....................... Obitelj Belan

Marko Perajica................................................ sin Lovre s obitelji

Anđa Tokić................................................... Augustin Rodić i ob.

Matija Šušnjara................................................ muž Stipe i obitelj

Luca Lišnić......................................................... Ob. Petar Žaper

Marko i Anica Brajković............................ Stipe Brajković i ob.

Franjo Tuđman............................................... Luka Zoko i obitelj

Ivan i Ana Mlinarić................................................ sin Ivan i obitelj

Ivan Zeba........................................................... Luca Zeba i obitelj

na nakanu Gospi Sinjskoj........................................... Kata Pavić

Anđa i Ivan Miletić....................................... ob. Veselka Miletić

Anto Beritić.......................................................... kći Maja i obitelj

Fra Hrvoslav Ban............................................. Luka Zoko i obitelj

Mary Nikolich............................................................. Grgo Nikolich

Filip Lišnić......................................................... Luka Zoko i obitelj

Č I T A Č I - L E C T O R S

Saturday, August 18, 5:30 P.M. J. Magyar

Sunday, August 19, 7:30 A.M. Matthew Pesce

Sunday, August 19, 9:30 A.M. G. Cortese

Nedjelja, 19. kolovoza 11:00 A.M. Anita Kosir i Davorka Novak.

ALTAR SERVERS - POSLUŽITELJI

Saturday, August 18, 5:30 P.M. A.Atteo, B.Babich , K. Mossman.

Sunday, August 19, 9:30 A.M. B. Bertucci, E.Linares, Sarkauskas.

Nedjelja, 19. kolovoza 11:00A.M. D. Hrvojević, A. Mlinarić, Z. Jureta, A. Bušljeta.

NOVENA SERVERS 7:00 P.M.:

SUNDAY (Aug.12) 6:00 P.M. A. Atteo, A. Ciaravino, Z. Jureta.

Monday: M. Huels, A. Kraljević, P. Lenart.

Tuesday: B. Cannatello, J. Jureta, K. Mossman.

VELIKA GOSPA 9:00 A.M. T. Davalos, A. Loring, A. Raddatz.

VELIKA GOSPA 11 sati: D. Hrvojević, A. Mlinarić , A. Kraljević.

Majka Marija

Dolazi nam blagdan Velike Gospe, dan tako svečan, tako simboličan, tako snažan, pun tradicije, vjere i radosti. U domovini taj dan kao da je sve u pokretu, kao da je sve na nogama, kao da su staze pune bosonogih, mise zavjeta, a duše ushita. Od Sinja do Širokog Brijega, od Bistrice do Olova i Medjugorja puk hrli Gospi, hodočasti, hodajući iskazuje čast, zavjetuje i moli. I mi ovdje činimo isto. Taj dan ostavljamo svoj posao, dolazimo Majci, molimo i zavjetujemo. Učinimo to i ove godine. Oslobodimo vrijeme za Gospu i za sebe. Budimo zajedno i preporučimo Njoj naš život, naše obitelji i naše potrebe. Svečanu sv. misu predvodit će novi kustos hrvatskih franjevaca fra Marko Puljić. Dragi gost naše zajednice bit će biskup John Gorman.

MOLIMO SVE KOJI MOGU DOĆI pomoći:

- ponedjeljak: treba pomoć u kuhinji od podne do 7 navečer

- utorak: kuhinja od 2 poslije podne do 10 navečer

- u utorak molimo muškarce da pomognu vezati janjce te posebice trebamo ljudi za pomoći peći u noći s utorka na srijedu.

- Na Veliku Gospu trebamo 100 muškaraca koji će nositi hrvatske i američke zastave. Molimo Vas dođite ispred Župnog ureda u 10 sati ujutro.

- Hrvatska škola Kardinal Stepinac: djeca u nošnjama trebaju doći u 9:30 sati ujutro.

KAZALIŠTE IZ ZAGREBA - Pod pokroviteljstvom naše Župe i Hrv. škole "Kardinal Stepinac" stiže iz Zagreba kazalište s predstavom "Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja". Ova vrlo poznata komedija dolazi nam s najboljom postavom hrvatskih glumaca: Ivana Brkić, Danko Ljuština, Ivo Gregurević, Špiro Guberina, Vedran Mlikota, Lidija Begonja i drugi. Predstava će se održati u petak 21. rujna u Auditoriumu Healy School. Više informacija slijedi.

- Oproštajna misa fra Joze Grubišića, našeg župnika, bit će u nedjelju 26. kolovoza u 11:00 sati. Poslije mise susrest ćemo se s njim u našoj velikoj dvorani.

Čestitamo

Danas će u našoj crkvi primiti sakramenta krštenja TIHANA KARLOVIĆ, kći Pere Karlovića i Marice rođ. Marić. Kumovi su Marinko i Blaženka Brnjić. Roditeljima i kumovima iskreno čestitamo, a maloj Tihani želimo puno radosti i blagoslova u sve dane njena života.

Velika Gospa - Feast of the Assumption

The Church proclaimed the dogma of the Assumption in 1950: "The Immaculate Virgin, preserved free from all stain of original sin, when the course of her earthly life was finished, was taken up body and soul into heavenly glory and exalted by the Lord as Queen over all things, so that she might be the more fully conformed to her Son, the Lord of Lords and conqueror of sin and death. The Assumption of the Blessed Virgin is a singular participation in her Son's Resurrection and an anticipation of the resurrection of other Christians."

Blagdan Uznesenja Marijina Crkva je proglasila godine 1950: "Bezgrešna Djevica sačuvana od svake ljage istočnoga grijeha na koncu svoga zemaljskog života uznesena je tijelom i dušom u nebesku slave, te uzvišena od Gospodina kao Kraljica svega živoga, tako da je postala suobličena svome Sinu, Gospodinu nad gospodarima, pobjedniku nad grijehom i smrti. Uznesenje Blažene Djevice Marije jest sudjelovanje u uskrsnuću njena Sina i predujam Uskrsnuća svih kršćana."

VELIKA GOSPA FEAST

WE WELCOME ALL OF YOU, YOUR FAMILIES AND FRIENDS, YOUR COWORKERS AND NEIGHBORS, TO JOIN US ON WEDNESDAY FOR OUR VELIKA GOSPA FEAST. Solemn mass will be celebrated by the new custos of Croatian Franciscan Custody, Fr. Marko Puljic joined by the local priests. We are also honored to welcome bishop John Gorman.

"Velika Gospa" needs you...

We need men to carry 100 Croatian and American flags. Please be in front of the rectory at 10 A.M.

ST. ROCCO FEAST

On Sunday, August 19^th the feast of St. Rocco (patron of the sick and the infirm) will be celebrated at St. Theresa Church (218 W. Alexander). A solemn high mass will be celebrated at 10:30 A.M. followed by a procession. A novena with anointing of the sick will be on Saturday, August 18, at 7:30 P.M. For more info call Ross Valenti at 312 842 4633, or Bruno Bertucci at 773 774 9454.

In Sympathy...

Joseph Zekich (70) passed away on Thursday, August 9. We extend our condolences to his wife Jean, his sons Ken and Michael and his family. He will be waked at Bridgeport Funeral Home on Sunday, August 12 from 2-9P.M. and buried from our church on Monday, August 13 at 10A.M. May he rest in peace.

! Apartment for Rent: 3 rooms/heated 312 225 7959

! Lucia Armando needs day and night care. Anyone interested call Carmen at 312 326 3153.

! Parish Council meeting, Monday at 8:00 P.M.

Thought of the Week

"The future is purchased by the present."

Wanted: Temporary live-in, female companion for an elderly, pleasant Croatian lady in the Chicago area of 67^th and Cicero. Duties include bathing, house cleaning, some cooking, laundry, etc. Salary commensurate with duties. Call 773 467-1078

St. Jerome Annual Dinner & Fashion ShowTickets are now on sale for this year's Dinner & Fashion Show to be held at the Martinique Banquet Hall on Wednesday, September 26th. Tickets are $29 and include a delicious meal, open bar, and a look at this year's fall fashions. This event is a long-standing one that has spanned 4 decades. Please join us for a wonderful evening of fun and fashion. For tickets contact Vera Bozich at 312-326-1837, Denise Bertucci at 312-842-8551, or Pauline Dengler at 773-268-3859.

A farewell Mass and reception for Fr. Jozo Grubišić will be held on Sunday, August 26 at 11:00 A.M.

TOP HOME