Zupni vjesnik, St Jerome Croatian

Important Links: Daily Meditations Daily Mass Readings Saint of the Day

Važni linkovi: Misna čitanja Duhovno vrelo Raspored Misa po Americi

Misne nakane - Mass Intentions

Monday - Ponedjeljak, September 9, 2002

7:30 A.M. Frank Fratto............... daughter Mary
Frances Pintoy........................ Frances Sabbia

Tuesday - Utorak, September 10, 2002

7:30 A.M. Phillip DiMenza......... M/M Matt Pesce
Frances Pintoy............ Charles & Patricia Marino

Wednesday - Srijeda, September 11, 2002

7:30 A.M. Jenny Kalebic........... M/M Matt Pesce
Anthony Bentivegna.............. daughter Rosemary
Nevenka Švabe............................... Ana Braskić
Ann Marasovich....................................... family

Thursday - Četvrtak, September 12, 2002

7:30 A.M. Eva Balich..................................... family
Jenny Kalebich.................... Catherine & Nick Perišin

Friday - Petak, September 13, 2002

7:30 A.M. Bob Carey, Jr....... Catherine & Nick Perišin
Frances Pintoy.................. Patricia & Andy Sperando

Saturday - Subota, September 14, 2002

7:30 A.M. Dominic Krolo......................... Diana Krolo
Frances Pintoy............. Rosemary & Michael Zeledon
Ann Mossman................. Lee & Nick Villagomez fam.
Robert Hanson............................. John & Gen Botica

5:30 P.M. John Mladinov........................ family family
Ray & Dee Heller................................. Mary Wagner
Russell Trovato........................... Rosemary & Mando
Bob Hanson....................................... wife & children

Sunday - Nedjelja, September 15, 2002

7:30 A.M. Linda Humbert.................. husband Robert
Tona Knetl.................................. John & Gen Botica
Joseph & Mary Popovich............................... Jerome
Marge & John Sobocan................... M/M Matt Pesce
Bob Hanson................................. M/M Ed Mucenski

9:30 A.M. Josephine Tarantino...... dghtr.Cathy Amato
Dolores Fritz............................ M/M Angelo Catizone
Catherine "Katie" Valenti........... Louis & Mary Scalise
Vito Laratta.................................................... Giggie

11:00 A.M.
Matija Šušnjara......................................... muž Stipe
Ilija Lončar.................................... Ana i Ante Lončar
Iva Zekić.......................................... Obitelj Mile Rak
Stjepan i Dragica Hrkać.................. Pavo i Kata Hrkać
Jago Soldo................................... M/M Lovro Rudman
Wanda Piotrowski......................... Marge Ostojić i ob.
Mile i Anica Primorac..................... Ivan i Ivica Karačić
Jennie Kalebić..................................... Obitelj Mišetić
Ivan Badrov...................................................... obitelj
Ante Paradžik...................... Ivanka i Domagoj Paraga
Mary Nikolić........................................ muž Grgo i ob.
Milka i Jure Filipčić........................ Jadranka Hrvojević
Šimun Dugandžić................... Pero i Marija Dugandžić
Anđelko Markić............................... Pavo i Kata Hrkać

Č I T A Č I - L E C T O R S

Saturday, September 14, 5:30 P.M. Michael Passarelli
Sunday, September 15, 7:30 A.M. Matt Pesce
Sunday, September 15, 9:30 A.M. Carl Segvich
Nedjelja, 15. rujna 11 A.M. Katarina Pavić i Mate Žaper

ALTAR SERVERS - POSLUŽITELJI

Saturday, September 14, 5:30 P.M. Cannatello, A. Raddatz, A. Sarkauskas
Sunday, September 15, 9:30 A.M. Ciaravino, Huels, Segvich
Nedjelja, 15. rujna 11:00 A.M. J. Kosir, N. Babić, A. Mlinarić

Wedding Banns:
John Ilic & Suzy Ćubelić (3)
Tom Dorsey & Gina Comiso (3)
Kata Ostojic i David Škaro (2)

DUHOVNO RAZMATRANJE

Danas katolička crkva slavi rođendan Isusove Majke Marije. Taj blagdan se zove Mala Gospa. On nas podsjeća da je Marija, gledano ljudski, obična žena, jedna između nas, začeta od oca Joakima i majke Ane, prošla je naš ljudski život. Nitko nije znao da je ona odabrana da bude majka Spasitelja svijeta. Ni ona to nije znala do dana kada joj je anđeo navijestio da će roditi Sina Božjeg.
Crkva svečano slavi Marijin rođendan, svijesna da nije Marijina zasluga što je postala Majkom Božjom. Još je manje njezina zasluga da je bez grijeha začeta, te je bila puna milosti i ostala Bogu vjerna. Sve je to ona mogla samo zato što joj je Bog dao milost, a to znači svoj nezasluženi dar, jer ju je osposobio da bude pobjednica nad grijehom. Crkva zato štuje Božje djelo na Mariji. Kao što u Isusu Crkva vidi Božjeg Sina, tako u Mariji vidi Božju milost, Božju naklonjenost čovječanstvu.

RASPORED DOGAĐANJA

90. OBLJETNICA ŽUPE SV. JERONIMA
Ostalo je još malo vremena do svečane proslave 90. obljetnice naše župe, 6. listopada 2002. godine. Svečana sv. Misa slavit će se u 2 sata poslije podne u našoj crkvi. Misu predvodi čikaški biskup John Gorman. Svečani banket održat će se u Sheraton Chicago Hotel & Towers na adresi: 301 E. North Water Street, Chicago. Početak ovog dijela slavlja je u 5 sati poslije podne. Ulaznice su $100. po osobi. Ako se još niste prijavili učinite to što prije. Detaljnije informacije o Misi i programu na banketu dobit ćete uskoro.

MJESEČNA PREDAVANJA - Nastavljamo s našim mjesečnim predavanjima u sklopu priprave za 90. obljetnicu naše župe. U petak 13. rujna, gost predavač bit će Tim Staples. On je poznati pisac, pripovijedač i radijski voditelj, te obraćenik na katoličku vjeru. Kroz predavanje pokušat će nam prikazati svoj put obraćenja od protestantizma na katolicizam. Predavanje započinje u 7:00 P.M. u školskoj dvorani, 2801 S. Princeton.

PREDSTAVA - Hrvatski Kulturni Centar vas poziva na predstavu seljačkih običaja iz Korduna. Predstava će se održati u subotu, 28. rujna, u 7:00 P.M. Ulaznice možete nabaviti svaku večer u Hrvatskom Centru.

PRIJEVOZ ZA 90. OBLJETNICU ŽUPE - Planiramo iznajmiti autobus koji bi prevozio sve zainteresirane na banket u Sheraton i nazad do naše crkve. Svi oni koji bi željeli putovati autobusom, neka se jave u naš ured.

HODOČAŠĆE POVODOM 90. OBLJETNICE ŽUPE bit će na brdo Holy Hill, 19. listopada 2002. godine.

DUHOVNA OBNOVA U planu je duhovna obnova naše župe 8. i 9. studenog ove godine. Za ovu prigodu imat ćemo gosta - svećenika. Obnova će biti samo za naše župljane.

POSJETE GROBLJIMA: Kao što smo najavili u povodu 90. godišnjice naše župe posjetiti ćemo naše pokojne na čikaškim grobljima. Naši pokojni dio su života naše župne zajednice. Sjećanjem na njih sjećamo se svih dragih trenutaka u devedesetogodišnjem životu naše zajednice. Raspored posjeta grobljima je sljedeći:

Groblje Holy Sepulchre, 14. rujna u 10 sati ujutro kod grobnice Hrvatskih franjevaca
Groblje Ressurection, 28. rujna u 10 sati ujutro ispred glavnog Mauzoleja
Groblje Mount Carmel 28. rujna u 10 sati jutro ispred mauzoleja čikaških biskupa
Groblje Queen of Heaven 28. rujna u 11 sati ujutro na glavnom ulazu
Groblje St. Mary 2. studenog u 10 sati ujutro ispred glavnog ureda na sredini groblja.

Svećenik će doći u naznačeno vrijeme. Molimo Vas kao obitelj dođite taj dan i budite s nama u molitvi. Ako netko od Vas ima pokojnika na drugim grobljima molimo vas javite nam, rado ćemo otići posjetiti ih.

RADIO PROGRAM naše župe emitira se svake subote od 10 do 10:30 sati ujutro. Hvala svima koji nas pomažu. Ovaj tjedan zahvaljujemo Pavi i Kati Hrkać na daru $100.00. Neka ih Gospodin nagradi i čuva!

PREDAVANJE: U srijedu, 11. rujna 2002. godine gost naše župne zajednice bit će gospodin Zoran Vukman, poznati pisac i kolumnista. On će održati predavanje u župnoj dvorani, s početkom u 7:00 PM. Gosp. Vukman poznati je novinar Slobodne Dalmacije, aktivni hrvatski katolički laik i borac za hrvatska prava. Bit će zanimljivo čuti viziju ovog hrvatskog djelatnika.

FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ: Objavili smo danas financijsko izvješće s proslave Velike Gospe. Zahvaljujemo još jednom svima na nesebičnoj pomoći, vremenu i žrtvi za našu zajednicu.

NAŠI POKOJNI: Danas smo objavili imena svih naših pokojnika koji su pokopani iz naše župe od samog početka 1912. godine do danas. Oni su doista bitni dio naše zajednice. Vjera u uskrsnuće priznaje život koji nema kraja. Ako smo možda pogriješili u imenima ili godina ili bilo koja druga pogreška, ispričavamo se unaprijed, te Vas svakako molimo da nam javite kako bismo pogreške mogli ispraviti.

ŽUPNI DAROVATELJI: Danas u našoj crkvi također mońete vidjeti originalni popis ljudi koji su pomogli pri kupnji naše crkve. Mislimo da je ovaj popis iz 1922. godine. I ovaj još jedan susret s prošlošću govori nam o plemenitosti naših župljana.

ŽUPNA KNJIŽNICA - Naša župa zadnjih mjeseci je radila na uspostavi župne knjižnice u prostorijama župnog ureda. Knjižnica se pomalo popunjava. Ako netko od vas ima knjige koje želi darovati našoj biblioteci, možete to učiniti odmah. Naglašavamo kako primamo samo vrijedne knjige koje mogu biti od općeg interesa.

ST. JEROME'S IS REMEMBERING SEPTEMBER 11th
The entire school will be attending mass on Wednesday, September 11th at 8:05 A.M. During this time of prayer and reflection, we will pray and remember the fallen police, firemen, people of New York City , and the families that were affected by this great tragedy. In addition, many of the teachers will do a variety of activities appropriate to their grade levels. St. Jerome School invites you to come mass on September 11th and pray with us as our nation remembers.

IZ POVIJESTI NAŠE ŽUPE
Nakon fra Hrvoslavova odlaska u Hrvatsku (1992.) župni su pomoćnici bili: fra Veselko Kvesić (1992.), fra Miro Grubišić (1993.-1994.), fra Marko Kozina (1994.-1996.)

Thought of the Week

"Anger is only one letter away from danger."